terça-feira, 30 de junho de 2009


Também gosto muito de bijuterias em croche e material reciclado. Por exemplo, contas de papel! São fáceis de fazer e o efeito é muito bonito. É só usar a criatividade e, pronto, uma peça toda sua!!!




Mi piace pure le bijoux fatte in uncinetto e materiale riciclato. Per esempio, la carta! Sono facili da fare e l'effetto è bellissimo. Basta usare la creatività e via!!!

Aqui não poderia faltar a foto do meu filhinho, metade italiano, metade portugues, que é o grande amor da minha vida!!!!
Qui non potrebbe mancare la foto del mio figlio, metà italiano, metà brasiliano, che è il grande amore della mia vita!!!!!



Para não dizer que eu gosto apenas de "amigurumis", adoro tudo o que se refere ao croche. Agora estou com uma nova mania, as pulseiras e colares tecidos em croche e miçangas!!! São maravilhosos e é muito bom de fazer!!!

Per non dire che mi piace soltanto gli "amigurumi", mi piace tutto in uncinetto. Adesso o un'altra "mania": i braciali e collane fate in uncinetto e perline!!! Sono bellissimi ed è bello da fare!!!

segunda-feira, 29 de junho de 2009

AMIGURUMIS A MINHA GRANDE PAIXÃO
Como primeira postagem no meu blog, vou falar da minha grande paixão " os amigurumis". Em japones significa "bonecos de croche", ou bichinhos e qualquer objeto também feitos em trico. o principio é básico e, aquilo que no inicio parece ser muito difícel depois se torna uma paixão!!!!
Descobri os amigurumis quase dois anos atrás e esses dois pintinhos foram os meus primeiros trabalhos!!! Daí em diante, nunca mais parei. Começei copiando e depois criando os meus próprios modelos!!! Espero que gostem do meu blog, comentem, e condividam comigo esta paixão!!!!

AMIGURUMI LA MIA GRANDE PASSIONE
Come primo post nel mio blog, parlerò della mia grande passione "gli amigurumi". In giapponese signiffica "pupazzi in uncinetto" oppure animaletti e qualsiasi altro oggetto fatto anche a maglia. Il principio è basico e quello che sembra difficile dopo si torna una passione!!!
Ho scoperto gli amigurumi quasi due anni fa e questi pulcini furono i miei primi lavori!!! Da allora non mi sono piú fermata. Ho cominciato prendendo il modello pronto e doppo creando i miei propri modelli!!! Spero che vi piacia il mio blog, e condividano con me questa passione!!!!